-
1 метод обоснованный
метод обоснованныйметад абгрунтаваныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > метод обоснованный
-
2 метод
методметад, -ду- метод акустический
- метод алгебраический
- метод аналитический
- метод асимптотический
- метод атомно-силовой микроскопии
- метод барьерной ёмкости
- метод безусловной оптимизации
- метод вероятностных расчётов
- метод внутрирезонаторной лазерной спектроскопии
- метод восстановления
- метод выбора
- метод высокочувствительный
- метод вычислительный
- метод газоплазменного напыления
- метод гамма-спектрометрический
- метод горячего прессования
- метод горячей высадки
- метод ёмкостный
- метод жидкостной эпитаксии
- метод зависимых испытаний
- метод золь-гель
- метод зондовый
- метод избирательного травления
- метод измерения
- метод импедансов
- метод импульсной флуорометрии
- метод инструментальный
- метод исследования
- метод итерационный
- метод качественный
- метод квазифункций Грина
- метод кинетической спектроскопии
- метод комбинаторный
- метод комплексный
- метод конечных элементов
- метод конструктивный
- метод контроля
- метод контроля помехоустойчивый
- метод коррекции влияния атмосферы
- метод корреляционного анализа
- метод корреляционной спектроскопии
- метод корреляционный
- метод кратковременного нагрева
- метод лазерного зондирования
- метод лазерной вакуумной литографии
- метод лазерной дифракционной спектроскопии
- метод лазерной эпитаксии
- метод лазерный
- метод линеаризации
- метод люминесцентный
- метод Ляпунова второй
- метод Ляпунова-Красовского
- метод магнитошумовой томоскопии
- метод масштабов
- метод медленного выпаривания растворителя
- метод механических квадратур
- метод микроволновый
- метод моделирования
- метод молекулярной динамики
- метод Монте-Карло
- метод наиболее пригодный
- метод наименьших квадратов
- метод наименьших квадратов двухшаговый
- метод наименьших квадратов трёхшаговый
- метод нанесения полимера стратифицированный
- метод наплавки сжатой дугой
- метод направленного затвердевания
- метод нейтронографии
- метод обоснованный
- метод общий
- метод операторный
- метод описания
- метод определения характеристик
- метод оптико-электронного сканирования
- метод оптический
- метод осаждения импульсных потоков плазмы
- метод отображения
- метод оценки
- метод параметризации
- метод перспективный
- метод пластической деформации
- метод плоских температурных волн
- метод пневмоэкструзии расплава
- метод полуклассический
- метод получения
- метод послойного анализа
- метод построения приближённых решений
- метод предложенный
- метод прецизионный
- метод прогнозирования
- метод программно реализованный
- метод прямой
- метод Х-радиометрии
- метод радиометрический
- метод разработанный
- метод растровой электронной микроскопии
- метод расчёта
- метод расчёта апертурный
- метод расчётный
- метод регистрации
- метод регуляризации
- метод решения
- метод самосогласованного поля Хартри-Фока
- метод синтеза
- метод сканирующей туннельной микроскопии
- метод скоростной
- метод спекания композиций
- метод спектроскопический
- метод сплошного неразрушающего контроля
- метод статистической регуляризации
- метод теоретически обоснованный
- метод термоциклической обработки
- метод токовихревой томоскопии
- метод тонкослойной хроматографии
- метод точных штрафных функций
- метод тройной односторонней диффузии
- метод увеличения стабильности
- метод ультразвукового контроля
- метод упрочнения
- метод фазово-поляризационный
- метод физический
- метод формальный
- метод формирования микроструктур
- метод функции Римана-Грина
- метод цифрового управления
- метод червячной экструзии
- метод численного интегрирования
- метод численного решения
- метод численный
- метод Чохральского
- метод экономичный
- метод экспресс-контроля
- метод экспрессного контроля
- метод экстракционной хроматографии
- метод электродуговой
- метод электродуговой металлизации
- метод электронографии
- метод электроспекания
- метод электрохимического анодирования
- метод электрохимического профилирования
- метод энергоёмкий
- метод эффективныйРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > метод
-
3 метод теоретически обоснованный
метод теоретически обоснованныйметад тэарэтычна абгрунтаваныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > метод теоретически обоснованный
-
4 математически обоснованный метод
Programming: mathematically sound wayУниверсальный русско-английский словарь > математически обоснованный метод
-
5 технически обоснованный метод
Accounting: standard methodУниверсальный русско-английский словарь > технически обоснованный метод
-
6 standard method
1) Математика: общепринятый метод2) Бухгалтерия: технически обоснованный метод3) Нефть: стандартный метод4) Метрология: образцовый метод, эталонный метод5) Экология: стандартный методы анализа воды и сточных вод (принятый Американской ассоциацией здравоохранения, Американской ассоциацией специалистов по водопроводу и Федерацией по борьбе с загрязнением воды) -
7 mathematically sound way
Программирование: математически обоснованный метод, математически обоснованный способУниверсальный англо-русский словарь > mathematically sound way
-
8 razón
f1) разум, рассудокentrar en razón — образумиться, взяться за умhacer entrar (meter) a uno en razón — навести на ум, образумитьhacer perder la razón — свести с умаperder la razón — сойти с ума, лишиться рассудка2) размышление3) умозаключение, вывод4) довод, аргументrazón de cartapacio, razón de pie de banco — нелепый довод, отговоркаaducir razones — приводить доводыatender a razones — прислушиваться к доводам, внимать голосу разумаfuera de razón — необоснованно, безосновательноtener razón (para) — иметь основание ( для чего-либо)6) метод, образ действий, манера7) справедливость, правильность; правотаconceder (dar) la razón a uno — признавать чью-либо правотуtener razón — быть правым8) исчисление, расчётa razón de loc. prep. — из расчёта..., из процента...9) мат. отношение, соотношение, пропорцияestar en razón directa (inversa) — быть прямо, (обратно) пропорциональным- razón de Estado - en razón a - en razón de - entrar en razón - ponerse en razón - entrar la razón - ponerse la razón - poner en razón••alcanzar de razones разг. — переспорить, одержать верх в спореatravesar razones — вступать в спор (в перебранку)cargarse ( llenarse) de razón — не спешить, проявлять выдержкуdar razón de sí (de su persona) — полностью оправдать довериеenvolver en razones — сразить доводами ( кого-либо)hacer la razón — произносить ответный тостprivarse de razón — потерять голову, обалдеть ( чаще о пьяном)tomar (la) razón (de) — вносить, вписывать, заносить ( в соответствующую графу), регистрировать¡con razón! — ясное дело!; разумеется! -
9 rationell
рациональный, основательно продуманный, точно просчитанный, экономически обоснованный, эффективныйDas ist eine rationelle Bauweise. — Это рациональный [эффективный, экономически целесообразный] метод строительства.
Es kommt heutzutage auf eine rationelle Nutzung der Reserven an. — Сегодня самым решающим является рациональное [рачительное] использование ресурсов.
Das ist eine rationelle Neuerung, sie kann nicht abgelehnt werden. — Это рациональное [экономически целесообразное] новшество, оно не может быть отклонено.
Diese technische Einrichtung wird nicht rationell genug genutzt. — Это техническое оборудование используется недостаточно эффективно.
Diese Familie bekommt in ihrem kleinen Garten hohe Ernteerträge, weil der Boden rationell bewirtschaftet wird. — Эта семья получает на своём маленьком садовом участке высокие урожаи, потому что рационально [по-хозяйски] распоряжается землёй.
Typische Fehler in der Anwendung der deutschen Sprache > rationell
-
10 baz·o
1. разн. база; разн. базис; основание ( тж. хим.), основа; la krania \baz{}{·}o{}{·}o анат. основание черепа; la \baz{}{·}o{}{·}o de potenco мат. основание степени (= potencato); la \baz{}{·}o{}{·}o de logaritmo мат. основание логарифма; la \baz{}{·}o{}{·}o de nombrosistemo мат. основание системы счисления; la \baz{}{·}o{}{·}o de triangulo геом. основание треугольника; la \baz{}{·}o{}{·}o de transistoro эл. база транзистора; ekonomia \baz{}{·}o{}{·}o эк. экономический базис; la \baz{}{·}o{}{·}o de teorio основа теории; mara \baz{}{·}o{}{·}o морская база; sur la \baz{}{·}o{}{·}o de io на основе, на основании, на базе чего-л.; 2. рядовые члены, низы (организации); 3. дом (в некоторых играх = hejmo.2) \baz{}{·}o{}{·}a базовый, базисный, основной \baz{}{·}o{}e (de io) см. sur la \baz{}{·}o{}{·}o de (io), surbaze de (io) \baz{}{·}o{}{·}i vt основывать, обосновывать, базировать \baz{}{·}o{}{·}i sin основываться, базироваться (создавать себе базу); mi \baz{}{·}o{}as min sur faktoj я основываюсь на фактах \baz{}{·}o{}ad{·}o основание, обоснование, базирование \baz{}{·}o{}ec{·}o см. alkaleco \baz{}{·}o{}iĝ{·}i основываться, базироваться (иметь в качестве основания, базы); зиждиться; nia metodo \baz{}{·}o{}iĝas sur praktiko наш метод основывается на практике \baz{}{·}o{}(iĝ){·}ej{·}o место базирования, база (= bazo) \baz{}{·}o{}it{·}a имеющий основание, основанный, обоснованный. -
11 razón
f1) разум, рассудокentrar en razón — образумиться, взяться за ум
hacer entrar (meter) a uno en razón — навести на ум, образумить
perder la razón — сойти с ума, лишиться рассудка
2) размышление3) умозаключение, вывод4) довод, аргументrazón de cartapacio, razón de pie de banco — нелепый довод, отговорка
atender a razones — прислушиваться к доводам, внимать голосу разума
5) разумное основание, причина, мотивpuesto en razón — обоснованный, разумный
fuera de razón — необоснованно, безосновательно
6) метод, образ действий, манера7) справедливость, правильность; правота8) исчисление, расчётa razón de loc. prep. — из расчёта..., из процента...
9) мат. отношение, соотношение, пропорцияestar en razón directa (inversa) — быть прямо, (обратно) пропорциональным
10) разг. поручение, просьба- en razón a
- en razón de
- entrar en razón
- ponerse en razón
- entrar la razón
- ponerse la razón
- poner en razón••razón social ком. — торговая фирма
alcanzar de razones разг. — переспорить, одержать верх в споре
cargarse (llenarse) de razón — не спешить, проявлять выдержку
dar razón (de) — извещать, сообщать, информировать
ponerse a razones — пререкаться, спорить
privarse de razón — потерять голову, обалдеть ( чаще о пьяном)
tomar (la) razón (de) — вносить, вписывать, заносить ( в соответствующую графу), регистрировать
¡con razón! — ясное дело!; разумеется!
-
12 meaningful
1) содержательныйmeaningful statistics on vehicle pass / fail rates are not available отсутствуют содержательные статистические данные о соотношении автомобилей, выдержавших и не выдержавших испытания2) имеющий физический смысл (результат, экспериментальная точка, сравнение); имеющий смысл (кривая, решение)3) достоверный; корректный4) значащий; значимый5) полноценный6) значительный; существенный (информация, результаты); имеющий существенное значение7) важный; имеющий важное значение; играющий большую / важную роль8) надежный (измерение, сравнение)9) полезный ( информация)13) разумный (рассмотрение, отображение)14) точный (интерпретация, сравнение)15) реальный (состояние, разрешающая способность)16) эффективный; целесообразный18) интересный; представляющий интересEnglish-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > meaningful
-
13 рациональное проектирование лекарств
[лат. rationalis — разумно обоснованный, целесообразный; лат. projectus — брошенный вперед]систематический метод конструирования компонентов с определенными лекарственными свойствами, основанный на теоретическом анализе их структуры, функции и стереохимических взаимодействий.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > рациональное проектирование лекарств
См. также в других словарях:
метод — (метод исследования) 1. Прием, способ, образ действия. 2. Способ познания, исследования явлений природы и общественной жизни; способ практического осуществления чего либо. Способ организации деятельности, обоснованный нормативный способ… … Большая психологическая энциклопедия
метод анализа — – достаточно универсальный и теоретически обоснованный способ получения информации о химическом составе вещества на основе принципа или принципов анализа. Рекомендации по терминологии аналитической химии [2] … Химические термины
метод вынужденного выбора — один из способов исследования чувствительности человека обоснованный вне классической психофизики. Его суть заключается в том, что испытуемый вынужден выбрать в каждой серии экспериментальных предьявлений тот интервал, в котором, по его мнению,… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
идиографический метод — ИДИОГРАФИЧЕСКИЙ МЕТОД (от греч idios особенный и grapho пишу) понятие Баденской школы неокантианства, введенное В. Виндельбандом («Предмет познания. Введение в трансцендентальную философию») и развитое Г. Риккертом («Науки о природе и… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
СРАВНИТЕЛЬНО-ИСТОРИЧЕСКИЙ МЕТОД — науч. метод, выявляющий путем сравнения общее и особенное в развитии разных стран и народов, находящихся на одном стадиальном уровне, устанавливающий общее и особенное в восходящем развитии отдельных народов и человечества в целом; С. и. м., т. о … Советская историческая энциклопедия
ВАРИАЦИОННЫЙ МЕТОД — в квантовой химии, метод приближенного решения ур ния Шрёдингера для квантовой системы (атома, молекулы, кристалла). По своей идее близок к мат. методу оценки нек рой величины из условия максимума или минимума определенной ф ции (напр., методу… … Химическая энциклопедия
МОЛЕКУЛЯРНАЯ МАССА — сумма масс атомов, входящих в состав данной молекулы; выражается в атомных единицах массы (а. е. м.). Поскольку 1 а. е. м. (иногда называемая дальтон, D) равна 1/12 массы атома нуклида 12 С и в единицах массы СИ составляет 1,66057.10 27 кг, то… … Химическая энциклопедия
ФИЛОСОФИЯ — (от греч. phileo люблю, sophia мудрость, philosophia любовь к мудрости) особая форма общественного сознания и познания мира, вырабатывающая систему знаний о фундаментальных принципах и основах человеческого бытия, о наиболее общих сущностных… … Философская энциклопедия
САРТР — (Sartre) Жан Поль (1905 1980) франц. писатель, философ, критик, обществ, деятель. Окончил в 1929 Высшую нормальную школу в Париже, в 1933 34 изучал нем. философию, стажируясь при Франц. ин те в Берлине. Преподаватель философии. Первые… … Энциклопедия культурологии
Прибыль — (Profit) Прибыль это превышение всех доходов фирмы над её затратами Расчет прибыли предприятия с учетом доходов и расходов, формула налогооблагаемой прибыли и распределение чистой прибыли Содержание >>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
МЕТАФИЗИКА — (от греч. metaphysic то, что после физики) наука о сверхчувственных принципах и началах бытия. В истории философии под М. чаще всего понимается подлинная философия. Термин «М.» впервые введен Андроником Родосским, систематизатором работ… … Философская энциклопедия